poto by Dmitry Kornev
Original article link: http://rsport.ru/rhythm_gym/20150621/841084744.html
Translated by Google and Bing
BAKU, June 21 – R-Sport, Simon Galkevich.
Kudryavtseva on Sunday won three gold medals- in exercises with Ribbon, ball and clubs -in European games in Baku. Earlier, gymnast won gold in the individual all-around. Continue reading
Did some editing for Masha’s photos, try sketch style this time except the last picture :D here you are
Preview by UEG:
Rhythmic individuals: 21 gymnasts (max. 2 per country) will compete during qualification. This competition also serves as all-around final: the gymnast with the highest combined score of all 4 apparatus, wins the all-around title. With each apparatus the top 6 gymnasts (max. 1 per country) advance to the apparatus finals. All 4 apparatus pieces will be alternated in competition interspersed with Acrobatic women’s group in the first 2 rotations and mixed pairs in the last 2 rotations. Each judging panel will judge 2 apparatuses.
Rhythmic groups: During qualification 13 groups (max. 1 per country) present 2 exercises (5 ribbons and 3 clubs + 2 hoops). The combined score of these exercises will determine the all-around ranking. The top 6 groups (max. 1 per country) per exercise advance to the apparatus finals. Groups will compete the first apparatus in alternation with women’s group balance and mixed pair dynamic, and the second apparatus with women’s group dynamic and mixed pair balance.
Below some information about this event:
Official website: http://www.baku2015.com/
UEG EG 2015 page: http://www.ueg.org/en/event/europeanGames.html
Individuals EF: pdf version
Groups EF: pdf version
Groups AA: pdf version
Individuals AA: pdf version
Live Video: http://www.baku2015.com/video/index.html Continue reading
Original article link: click here
English translated by Alyona and catts! Billion Billion Thanks!!!!!!
Victories of our rhythmic gymnasts on various championships attract big number of children to sports. The names of the gymnasts raised up by Vera Shtelbaums are known not only by the followers of the rhythmic gymnastics but also by the people who are not interested in this sport. Nowadays Vera Shtelbaums has been coaching a new candidate for high achievements – Maria Titova. Although Masha is not from Omsk, she is quite capable of continuing the triumph of Russian gymnasts on the world arena.
中文版 Chinese version
written by Zoe Wan, sorry for my poor English…
Maria Titova Profile
This is an impression from a huge fan’s view, not objectively at all !!!
I haven’t written articles for a long long time, mostly I am focus on providing RG information in my website. One reason is because I am not good in writing, and my English is poor. Few days ago, a Chinese girl invited me to write an article about “小tt” for their platform in WeChat. (“小tt” is the nickname I call Masha, now I like to call her “臭小t” and I also love to call her my little daughter XDD) It’s a chance to introduce Masha to Chinese RG fans so I accepted their invitation. It’s difficult for me to write about Masha, because I am a big fan of her, I can’t write her objectively. I treat her as my little daughter (Zhenya is my elder daughter XD), in a mother’s eyes, her child is always good no matter what (laughing).
I am a big fan of Zhenya Kanaeva, I followed her since 2008 Beijing OG. In 2012, I had a premonition; Zhenya would retire after London OG. That’s why I tried my best to fly to London to watch her competing. Honestly I am more like a fan for gymnasts than a fan for this sport. Before I always thought I would less concern RG gradually, at least I won’t have the same passion to follow RG once Zhenya retires. But last year, in a Russian RG competition, I saw Maria Titova, I found her graceful and elegant. She gave me a good impression since then. Time after time, I like her more and more, she becomes my favorite gymnast after the retirement of Zhenya.
Original article: http://www.kp.ru/daily/26069/2975935/
translated by catts/ Alyona/ Tatiana! Many Many Thanks!!! Special to catts, he did most translation of this article, and this is a really long text!
After every Olympic Games she says: ‘That’s it! Now I’m going to work less!’ But during the last ten years she doesn’t keep her word. We have spent one day with the Head Coach of the National Team of Russia in Rhythmic Gymnastics Irina Viner-Usmanova to see how and where the gold medals are being made. Continue reading
The 4th stage of Grand Prix Series 2015 will be held in Berlin on 30-31 May. Masha won’t participate, she has school exams on 28 May. It’s a pity that Masha can’t take part in this event this year…World Champion Yana Kudryavtseva also won’t compete in Berlin because of exams. Following are some information about this competition.
Official website: click here
Participants List: click here
Live Report: click here
Saturday, 05/30/2015 – Grand Prix Qualification
12:45 – Opening, Welcome Gymnasts, Show
13:00 – Grand Prix qualification Group 1, Hoop and Ball Continue reading
Except the ball 2015 I did few days ago, I did 3 more wallpapers today and one facebook banner.
Here you are :)
Only in the darkness can you see the stars – Martin Luther King Jr.
Masha’s hoop 2013 routine is still my favorite swan lake in this Olympic cycle. :)
All the photos taken by Barny Thierolf, re-edited by Hershey and Zoe Wan
Re-edited some Masha’s warming up photos in black and white. All the photos taken by Barny Thierolf .
Here your are :)
at photobucket: click here
Information from Masha’s fans page in vk, check here .
English translated by my friend Alyona, many thanks!!!
Q: There was information in Mass Media that Irina Viner included Masha to preliminary team to prepare for the Olympics in Rio.
Masha: Are you serious? I hear it for the first time. I have no time to follow Mass Media. I need to ask Irina Alexandrovna about it. In any case there is long way to the Olympics and to get there one needs to work really hard. (note by Zoe Wan: about this question, I think the report of mass media was long time ago, it was in 2013. Now the situation is different…)
Q: Two years ago Masha was about 38 kgs and her coach made her keep a diet. Is she still starving?
Masha: Chocolate and buns are prohibited. Continue reading