Detailed translation please wait!
News link: http://gorodz.info/news/7325
provisional translation by google and bing. (not 100% correct!)
After a successful performance at the XXVIII Summer Universiade in Gwangju of Korea, Maria Titova visited Zarechny. Maria – pupil of Zarechny School of rhythmic gymnastics, master of sports of international class.
Masha has long been trained in Moscow. But she is remembered in Zarechny and follow her progress. The athlete was able to find time in a busy schedule of training to visit her hometown and tell what difficulties she had to overcome on the way to success. Continue reading
FIG released the World Cup events for 2016 after their ordinary meeting, July 15-17, 2015, in Helsinki (FIN). read news here .
Rhythmic Gymnastics World Cups Cat. B
Espoo (FIN) 26-28 February 2016
Pesaro (ITA) 1-3 April 2016
Minsk (BLR) 20-22 May 2016 Continue reading
(photo by Masha’s teammate)
The Prime Minister of Russia, Dmitry Medvedev met with the winners of the SummerUniversiade on 17 july, Masha was there.
News link: http://www.1tv.ru/news/social/288035 (translated by google)
17 July, 2015
Today, Dmitry Medvedev congratulated the Russian team, which successfully performed at the Universiade Games in South Korea Gwangju. Winners of the games received government thanks. Continue reading
Original article link: http://www.allsportinfo.ru/index.php?id=95070
Many Thanks my friend for translating Masha’s words!!!
Yesterday, July 13, Gwangju (South Korea) at the XXVIII Summer Universiade tournament in rhythmic gymnastics Russian Maria Titova won two medals: silver in the exercise with the hoop and bronze medal in the exercise with the ball. Maria Titova shared the impressions of her performance at the Universiade with special correspondent Andrei Kascha DSP. Agency of the sports information “All Sport” quotes Maria Titova.
“Of course, I could have performed better says Maria Titova, I won silver medal in hoop and bronze in ball. Continue reading
This weekend Masha will compete in Universiade Gwangju 2015. From Russia, Ekaterina Vedeneeva and Maria Titova, from Belarus, Melitina Staniouta and Katsiaryna Halkina, from Ukraine Ganna Rizatdinova and Viktoria Mazur. So for no detailed participants list. Good Luck to Masha and all the gymnasts. And Please Take Care!
Below are some information about this competition:
Official website: http://www.gwangju2015.com/
Individual EF: click here
Group EF: click here
Individual AA: click here (Masha in Group B, the last one)
Group AA: click here
Participants: click here (only available at mobile version and including coaches in the list)
RG Schedule: click here
14:00 Competition Ⅱ Individual All Around Rotation A Hoop+Ball
16:00 Competition Ⅱ Individual All Around Rotation B Hoop+Ball
18:30 Competition Ⅰ Group Competition 5 Ribbons Continue reading
Original article link: click here
English translated by Alyona and catts! Billion Billion Thanks!!!!!!
Victories of our rhythmic gymnasts on various championships attract big number of children to sports. The names of the gymnasts raised up by Vera Shtelbaums are known not only by the followers of the rhythmic gymnastics but also by the people who are not interested in this sport. Nowadays Vera Shtelbaums has been coaching a new candidate for high achievements – Maria Titova. Although Masha is not from Omsk, she is quite capable of continuing the triumph of Russian gymnasts on the world arena.
中文版 Chinese version
written by Zoe Wan, sorry for my poor English…
Maria Titova Profile
This is an impression from a huge fan’s view, not objectively at all !!!
I haven’t written articles for a long long time, mostly I am focus on providing RG information in my website. One reason is because I am not good in writing, and my English is poor. Few days ago, a Chinese girl invited me to write an article about “小tt” for their platform in WeChat. (“小tt” is the nickname I call Masha, now I like to call her “臭小t” and I also love to call her my little daughter XDD) It’s a chance to introduce Masha to Chinese RG fans so I accepted their invitation. It’s difficult for me to write about Masha, because I am a big fan of her, I can’t write her objectively. I treat her as my little daughter (Zhenya is my elder daughter XD), in a mother’s eyes, her child is always good no matter what (laughing).
I am a big fan of Zhenya Kanaeva, I followed her since 2008 Beijing OG. In 2012, I had a premonition; Zhenya would retire after London OG. That’s why I tried my best to fly to London to watch her competing. Honestly I am more like a fan for gymnasts than a fan for this sport. Before I always thought I would less concern RG gradually, at least I won’t have the same passion to follow RG once Zhenya retires. But last year, in a Russian RG competition, I saw Maria Titova, I found her graceful and elegant. She gave me a good impression since then. Time after time, I like her more and more, she becomes my favorite gymnast after the retirement of Zhenya.
Original article: http://www.kp.ru/daily/26069/2975935/
translated by catts/ Alyona/ Tatiana! Many Many Thanks!!! Special to catts, he did most translation of this article, and this is a really long text!
After every Olympic Games she says: ‘That’s it! Now I’m going to work less!’ But during the last ten years she doesn’t keep her word. We have spent one day with the Head Coach of the National Team of Russia in Rhythmic Gymnastics Irina Viner-Usmanova to see how and where the gold medals are being made. Continue reading
photo by Dmitry Kornev
Original article link: http://rsport.ru/rhythm_gym/20150621/841084744.html
Translated by Google and Bing
BAKU, June 21 – R-Sport, Simon Galkevich.
Kudryavtseva on Sunday won three gold medals- in exercises with Ribbon, ball and clubs -in European games in Baku. Earlier, gymnast won gold in the individual all-around. Continue reading
Did some editing for Masha’s photos, try sketch style this time except the last picture :D here you are
Preview by UEG:
Rhythmic individuals: 21 gymnasts (max. 2 per country) will compete during qualification. This competition also serves as all-around final: the gymnast with the highest combined score of all 4 apparatus, wins the all-around title. With each apparatus the top 6 gymnasts (max. 1 per country) advance to the apparatus finals. All 4 apparatus pieces will be alternated in competition interspersed with Acrobatic women’s group in the first 2 rotations and mixed pairs in the last 2 rotations. Each judging panel will judge 2 apparatuses.
Rhythmic groups: During qualification 13 groups (max. 1 per country) present 2 exercises (5 ribbons and 3 clubs + 2 hoops). The combined score of these exercises will determine the all-around ranking. The top 6 groups (max. 1 per country) per exercise advance to the apparatus finals. Groups will compete the first apparatus in alternation with women’s group balance and mixed pair dynamic, and the second apparatus with women’s group dynamic and mixed pair balance.
Below some information about this event:
Official website: http://www.baku2015.com/
UEG EG 2015 page: http://www.ueg.org/en/event/europeanGames.html
Individuals EF: pdf version
Groups EF: pdf version
Groups AA: pdf version
Individuals AA: pdf version
Live Video: http://www.baku2015.com/video/index.html Continue reading
The 4th stage of Grand Prix Series 2015 will be held in Berlin on 30-31 May. Masha won’t participate, she has school exams on 28 May. It’s a pity that Masha can’t take part in this event this year…World Champion Yana Kudryavtseva also won’t compete in Berlin because of exams. Following are some information about this competition.
Official website: click here
Participants List: click here
Live Report: click here
Saturday, 05/30/2015 – Grand Prix Qualification
12:45 – Opening, Welcome Gymnasts, Show
13:00 – Grand Prix qualification Group 1, Hoop and Ball Continue reading