Balance between strength and elegance

Maria Titova the Swan-Wall-Balance between strength and elegance-1024-Zoe
Quoted from this article: http://www.eurosport.ru/_blog253/blogpostfull_post2530203.shtml
written by Мария Жданова (Master of Sports in Rhythmic Gymnastics choreographer)
Many Thanks my friend Alyona for the Translation!!!

“I enjoyed Maria Titova very much. I managed to get to the event finals and Maria impressed me with her clean execution technique. The ideal of the rhythmic gymnastics is a balance between strength and elegance. It’s a common practice when little girls are being over trained in terms of power training and at the age of seven-eight years old their growth slows: the muscles don’t let the bones grow. It is very obvious in artistic gymnastics. There short height and well developed muscles are the base of the sportive technique. Titova was not spoiled. Her body hasn’t been disfigured by repeatedly made power training. That’s why nowadays she posesses everything – height and beautiful physical conditions. And please God, let her keep this charming manner of presenting herself.”

“Мне очень понравилась Мария Титова. Мне удалось попасть на последний день турнира, когда гимнастки разыгрывали награды в отдельных видах, и Мария произвела на меня впечатление своей чистейшей, безукоризненной техникой исполнения. Я уже писала о ней здесь. В художественной гимнастике идеал – это баланс между силой и элегантностью. Часто маленьких девочек в гимнастике перекачивают, и у них в семь-восемь лет останавливается или замедляется рост: мышцы не дают костям расти.  В спортивной гимнастике это выражено еще явственнее, там небольшой рост и мощный мышечный каркас – основа всей спортивной техники. Титову не испортили, не изуродовали тело многоповторными закачками мышц. Поэтому у нее сейчас есть все – и высокий рост, и красивая физическая форма, и дай Бог, чтобы она не растеряла свою очаровательную манеру подавать себя. “

One thought on “Balance between strength and elegance

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s